爱配资线上展巴金与杨浦百年工业

上篇

巴金与杨浦百年工业

“杨树浦一带，竟可称他为一个工业社会。”“纱厂底烟囱里正冉冉地冒着烟……”

《巴金的杨浦记忆图片文献展》上篇以巴金先生第一部小说《灭亡》及姐妹篇《新生》和杨浦的深层关联为引，结合文献史料和历史图片，生动解读先生及其作品与杨浦百年工业的紧密联结。

《灭亡》：

“纱厂底烟囱里正冉冉地冒着烟”

《灭亡》

展开剩余96%

中篇小说，巴金的小说处女作，创作于1927年3月至1928年8月，首次署笔名“巴金”。1929年1月至4月在《小说月报》连载，同年10月由上海开明书店初版。小说中描写上海工人运动时特别提到“杨树浦”，主人公有以杨树浦工厂为背景的活动。

《灭亡》在

《小说月报》

上连载的刊影

杜大心很喜欢张为群。他看出张为群是一个很有希望的人，因此也愿意多和这个年青工人接近。他搬到杨树浦来，恰好又和张为群同住在一幢房屋里。他住在后楼，张为群夫妇就住在亭子间。每天张为群下工回来，倘使不是工会开会的日子，吃过晚饭后，杜大心便到亭子间来闲谈，把他底知识以及他底经验，在可能范围内尽量地告诉他们夫妇。

这时候红烟还不断地从工厂底烟囱里冒出来，在深蓝色的天空中显得血红，而且愈高、愈浓。起初看起来，红的只是天的一角，过后全个天都红了。

——巴金：《灭亡·第十三章

张为群》

《灭亡》初版本书影

《灭亡》部分版本书影

十一点钟的光景，杜大心回到了杨树浦。在一条僻静的街道上，那所房子挺直地立着，动也不动。远远地：在那边，纱厂底烟囱里正冉冉地冒着烟，在黑暗的天空中显得血红。血红里又冒出灰白色的云一般的东西，这样点缀了天底一角。在那边，在万盏灯光里，他认得那是上海市中心区。在上海市中心区，在工厂里，人们正在享乐，谈笑，游戏，劳动，受苦，而在他这里却只有静寂和死亡。他立在门前迟疑了一会，终于推开油漆脱落的大门进去了。

——巴金：《灭亡·第十八章

两个世界》

孙道临等改编的《灭亡》电影剧本（刊于《电影新作》1981年第1期；插图：张颖之）

《灭亡》法文、日文、泰文译本

《新生》：

“一边是工厂烟囱里的红烟，一边是S市底灯光”

《新生》

《灭亡》的姐妹篇，1933年9月由上海开明书店初版。小说中再一次写到“杨树浦一带”和工业区。

《新生》初版本

和手稿

《新生》部分版本书影

她们商量了一些时候，决定明天搬到Y区（Y区：杨树浦）去，因为文珠在那里租了一个亭子间，地方离那纱厂很近。静妹要和文珠同住在那里。

——巴金：《新生》

路上没有一个行人，那静寂是很可怕的。上面是黑漆般的天空，嵌了许多明亮的星星，却有两处红光把星群遮掩了。一边是工厂烟囱里的红烟，一边是S市底灯光。显然地天空中染了两片血迹，这血是从许多人身上流出来的。

我走在窄狭的石子路上的时候，我觉得我底眼睛被血光蒙住了，我看见甚至那些黑暗的东西也带了血底颜色。我忽然记起来杜大心曾经在这个地方住过的事。于是他底日记里面的某一些话又浮现在我底脑里了。

是的，他和我现在所感到的并没有两样。我也明白静寂只是一个假象。这时候在工厂里，在S市，人们正在享乐，谈笑，游戏，竞争，劳动，受苦。我所认为罪恶的一切都正在那里盛行。只有在我这里才是寂寞和死亡。我实在太软弱了！

——巴金：《新生》

《新生》的日文译本和泰文译本

《新生》泰文译本中的插图

“杨树浦一带，

竟可称他为一个工业社会”

“近年来上海的工厂，一天发达一天了。其中纱厂为最多数，那贫民的生计，便因此一振。杨树浦一带，竟可称他为一个工业社会。”

——陈独秀：《上海劳工状况》

杨浦近代工业肇始于19世纪80年代，是中国最早的工业基地之一。至1937年，杨浦区域内有57家外资工厂，民族工业企业301家。1949年后，杨浦的工业面貌发生根本变化，工业生产飞速发展，并创造出计划经济时代下的工业奇迹。

上海机器造纸局旧貌

杨树浦发电厂旧貌

杨树浦煤气厂旧貌

纱厂与工运

1896—1897年，英商怡和纱厂、老公茂纱厂以及美商鸿源纱厂、德商瑞记纱厂等外资纱厂相继在上海杨树浦建成投产。到1920年代初，杨树浦地区产业工人约有10万人，占上海产业工人总数的近1/3，其中纺织女工占杨树浦工人总数的大半。

1925年“五卅”运动中，杨树浦近10万工人参与罢工，形成 “罢课、罢市、罢工”的三罢局面。1926年，北伐军逼近上海，工人阶级为配合军事行动，先后发起三次武装起义。其中裕丰纱厂有400多名职工参加了上海第三次工人武装起义。这些都可以看作巴金小说《灭亡》《新生》的历史背景。

关于纱厂工运的报道

“五卅”运动中上海

总工会的队伍

上海民众游行庆祝第三次工人武装起义胜利

第三次工人武装起义时的

上海工人纠察队

行进中的沪东工人武装纠察队

裕丰纱厂

日商大阪东洋株式会社开办。位于杨树浦路2866号，占地约12万平方米。1922年动工，1935年全面竣工。抗战胜利后，更名为“中国纺织建设公司上海第十七棉纺织厂”。1950年再次改为“国营上海第十七棉纺织厂”。作为上海百年工业历史的记忆遗存，裕丰纱厂记录了上海纺织乃至中国纺织业的发展和变迁。现已改造为上海国际时尚中心。

裕丰纱厂旧貌

上海国际时尚中心鸟瞰图

上海国际时尚中心

扫码收听

《从“时髦”老工厂，到“时尚”新中心》

同时代的合唱

——夏衍和《包身工》

《包身工》初版本

（离骚出版社1938年版）

与巴金《灭亡》《新生》同时代的大量新学作品都反映了上海工厂和工人阶级的现实状况。夏衍的《包身工》是其中的杰出代表。

1935年,夏衍曾深入到杨树浦路东洋纱厂实地考察、体验生活，创作了反映包身工生活和工作场景的报告文学《包身工》（初刊于1936年6月《光明》创刊号），向世人揭露了这个特殊群体的悲惨境遇。

夏衍《包身工》

初刊页面

1992年秋，夏衍和巴金在杭州相聚。

纱厂女工

已经是旧历四月中旬了，上午四点一刻，晓星才从慢慢地推移着的淡云里消去，蜂房般的格子铺里的人们已经在蠕动了。

“拆铺啦！起来。”

穿着一身和时节不相称的拷皮衫裤的男子，像生气似地叫喊。

“芦柴棒！去烧火，妈的，还躺着，猪猡！”

七尺阔，十二尺深的工房楼下，横七竖八地躺满了十六七个“猪猡”。跟着这种有威势的喊声，在充满了汗臭、粪臭和湿气的空气里，她们很快地就像被搅动了的蜂窝一般地骚动起来。打伸欠，叹气，叫喊，找衣服，穿错了别人的鞋子，胡乱地踏在别人身上，在离开别人头部不到一尺的马桶上很响地小便。成人期女孩所共有的害羞的感觉，在这些被叫做“猪猡”的人们中间似乎已经很钝感了。

——夏衍：《包身工》

包身工最早出现于英商怡和纱厂。当时外商在中国办厂，因语言不通，风俗习惯不同，无法直接管理工人，于是便采用买办包工制，通过招用包工头来管理包身工。1937年上海包身工达七八万人，占当时纺织女工的1/3。

英商怡和纱厂

英商怡和洋行于1896年投资创建，是上海开埠后外商在沪开设的第一家纱厂。1915年怡和洋行又斥巨资在今杨树浦路1056号开设杨树浦纱厂。1921年，与同属怡和洋行的杨树浦纱厂和公益纱厂合并为怡和纺织股份有限公司，是当时英商在沪投资的最大工业企业之一。

怡和纱厂初始设计

总体鸟瞰效果图

杨树浦纱厂

建成初期全貌

修缮后的英商怡和纱厂旧址

英商怡和纱厂沿街厂房旧貌

扫码收听

《梦想与血泪交织的纺织女工》

“平凉路21号租了一排房子”

——《巴金自传》

与时代印刷有限公司

《巴金自传》书影

1934至1936年，上海第一出版社出版了一套作家“自传丛书”，由时代印刷有限公司承印。《巴金自传》为该丛书之一。

第一出版社和时代印刷有限公司皆由著名出版人邵洵美创办。时代印刷有限公司成立于1932年9月1日，设在平凉路21号；第一出版社成立于1933年12月30日，设在平凉路平凉新村26号。

邵洵美为《巴金自传》撰写的广告

（1934年11月3日《人言周刊》第1卷38期）

这本旬刊（《十日谈》）是一本“横冲直撞”的刊物，“给青年人发泄愤怒之用”，先是用中国美术刊行社名义发行，到第6期成立了“十日谈旬刊社”来发行。到第15期，由于文章里芒刺太多，为免生出事端，殃及“时代”的正常刊行，就另外设立了个“第一出版社”来发行这本刊物。“第一出版社”设在平凉路平凉新村26号。

——邵绡红：《我的爸爸邵洵美》

扫码收听

《昔日杨浦“南京路”迎来

发展新机遇——八埭头的变迁》

“岳父在那里

生活较适”

——杨浦的工人新村

1936年萧珊送给巴金的照片

1951年，巴金一家人在上海复兴公园

她是我的一个读者。一九三六年我在上海第一次同她见面。一九三八年和一九四一年我们两次在桂林像朋友似的住在一起。一九四四年我们在贵阳结婚。我认识她的时候，她还不到二十，对她的成长我应当负很大的责任。

——巴金：《怀念萧珊》

1944年5月，巴金与萧珊在贵阳旅行结婚。1972年8月萧珊病逝后，巴金继续接济岳父生活。1977年7月起，巴金的岳父住在凤城三村（养女瑞香家中），巴金及家人经常去看望，送去生活费。

巴金的岳父陈仁官

巴金和子女在岳父的追悼会上

三日（晴）七点起。九点半前后同小棠乘小三卡到凤城三邨看岳父，并送一、二两月生活费去（另送兴桂夫妇百元）。在瑞香家吃中饭。喝了一大杯花雕（兴桂在工厂上班）。一点半动身回家。因有酒意，便在新华医院雇小三卡回家。

——巴金1978年1月3日日记

十一日（风雨转阴）六点半起。七点半后出版社组织组金森发来谈了好一阵。九点三刻萧荀乘小三卡车来接我同去凤城三村柯兴桂处看岳父，并送去九、十两月的生活费。岳父在那里生活较适。在柯家吃了中饭。两点祥生为我们找了小三卡来送我们回武康路。

——巴金1977年9月11日日记

凤城三村是上海著名的工人新村，始建于1950年代，建成于1970年代，多为五层楼、煤卫合用的老工房。

1949年后，杨浦工业生产飞速发展，成了上海制造业集聚地。大批工厂新建、迁入和改扩建。到1965年，新建工厂84家，工业产值61.35亿元，约占全市工业产值的26%；产业工人最多时达60万。

1952年，上海市政府在全市统筹兴建两万户工人住宅。其中的一万户建在杨浦区，于1952年8月动工，翌年5月竣工，总计建筑面积28.6万平方米。这是解放后兴建的第一批工人住宅，习称“两万户”。工人新村的建设，改善了产业工人的居住条件。“两万户”一度成为幸福生活的代名词，承载着工人阶级当家作主的自豪感。

1950年代上海工人新村分布图，

杨浦区拥有同济、鞍山、凤城、控江、

长白五个工人新村

（来源：《杨浦工人新村记忆》）

工人新村里的幸福生活

1972年的凤城新村

三层住宅

长白新村228街坊今貌

扫码收听

《杨浦区“二万户”工人新村的记忆》

查看线下展览详情

上海市杨浦区图书馆

发布于：北京市

亿海配资提示：文章来自网络，不代表本站观点。

爱配资线上展巴金与杨浦百年工业